「 あわい 」とは、もともと「あぁ（会ぁ・合ふ）」の運用形「あひ」の「あひあい」が約まったもの（若抜「古語等類」）、あるいは、「あはあ」の名調化ともされているもの（小学館「国語大部類」）であり、それは、二者の相互に行き交う相究・相和・共働という、助的な関わりを読みこむことができる言葉である。 [32]